Eating edibles for the first time at the office takes one struggling employee on a journey of self-discovery and increased performance.