When an English couple comes to the Ponderosa on vacation, the beautiful wife slowly makes it clear that is no longer proud of her great hunter husband.