A group of college students who set out to debunk an urban legend in Joshua Tree for their anthropology thesis, only to find that they become part of the gruesome legend themselves