Ma Barker and her four sons terrorize the 1930s South and Midwest with a string of kidnappings, robberies and murders, and even get to work with such famous criminals as John Dillinger and Baby Face Nels