A vengeful creature, connected to a controversial mining operation, creates a wave of fear across an indigenous reservation.