After Slug Raton takes Brady's horse, hat, and gun, the Sheriff arrests Grady thinking he is the outlaw. Slug's men chase them to Ricard's ranch which they burn.